Los “archivos Epstein” se refieren al conjunto de documentos, registros y evidencias recopiladas por autoridades judiciales, policiales y de inteligencia en relación con Jeffrey Epstein, un financiero multimillonario estadounidense acusado de dirigir una red de tráfico sexual de menores que implicaba a celebridades, políticos, empresarios y otras figuras poderosas.
¿Qué incluyen los archivos Epstein?
1. Registros judiciales:
• Documentos de demandas civiles y procesos penales contra Epstein y su círculo cercano.
• Testimonios de víctimas y declaraciones juradas.
• Acuerdos de confidencialidad y resoluciones extrajudiciales.
2. Registros de vuelo (“flight logs”):
• Listados de pasajeros del “Lolita Express”, el avión privado de Epstein, que supuestamente transportaba a invitados a su isla privada en las Islas Vírgenes.
• En estos aparecen nombres de personalidades públicas, aunque no necesariamente implica culpabilidad.
3. Agenda de contactos (“little black book”):
• Una libreta con miles de nombres, teléfonos y direcciones de celebridades, empresarios, miembros de la realeza y políticos.
4. Material incautado por el FBI:
• Videos, discos duros, fotografías y documentos encontrados en las propiedades de Epstein, especialmente en su mansión de Nueva York.
5. Documentos del juicio de Ghislaine Maxwell:
• Maxwell fue socia cercana de Epstein y fue condenada por tráfico sexual en 2021. Su juicio reveló más información sobre cómo operaba la red.
¿Por qué son importantes?
Los archivos Epstein son relevantes porque:
• Implican la existencia de una red de explotación sexual de menores protegida o ignorada por sectores poderosos.
• Señalan una posible complicidad o encubrimiento por parte de figuras de alto perfil.
• Muchos documentos han sido desclasificados por presión pública, pero aún queda mucho material sin publicar.
¿Por qué Musk relaciona a Trump con los archivos Epstein?
El hombre más rico del mundo llegó a insinuar que el mandatario estaba en los archivos Epstein, una acusación que implica que podría estar relacionado de algún modo con los delitos del financiero.
Por Devlin Barrett
Reportando desde Washington:The New York Times
Durante meses, funcionarios del gobierno de Donald Trump se han enfrentado a una creciente presión por parte de la extrema derecha y de influentes en internet para que publiquen los llamados archivos Epstein, los documentos restantes de la investigación sobre trata sexual de Jeffrey Epstein, multimillonario que en 2019 se ahorcó en una cárcel federal de Nueva York.
El jueves, mientras Elon Musk, el hombre más rico del mundo, se enzarzaba en una vengativa batalla en internet con el presidente Trump, llegó a sugerir que el mandatario estaba en los archivos Epstein, una acusación seria que implica que podría estar relacionado de algún modo con los delitos del financiero.
“Es hora de soltar la gran bomba”, escribió Musk en las redes sociales. Trump, dijo, “está en los archivos Epstein. Por eso no se han hecho públicos”. Aunque Musk no ofreció ninguna prueba, añadió: “La verdad saldrá a la luz”.
El mero hecho de ser mencionado en esos archivos no significa necesariamente gran cosa. Los expedientes de casos penales suelen estar llenos de identidades de víctimas y de nombres de testigos y otras personas inocentes que entraron en contacto con sospechosos o pruebas en un caso.
Trump y Epstein se cruzaron a lo largo de los años, pues ambos pertenecían a círculos sociales adinerados de Nueva York y Florida. En una entrevista concedida en 2002 a la revista New York, Trump dijo que conocía a Epstein desde hacía 15 años, y lo calificó como un “tipo estupendo” con quien era “muy divertido estar”.
En esa misma entrevista, Trump añadió: “Incluso se dice que le gustan las mujeres guapas tanto como a mí, y muchas de ellas son más jóvenes”.
Los ‘archivos Epstein’ anunciados por Pam Bondi no ofrecen nada nuevo
En 2019, después de que Epstein fuera detenido de nuevo, el presidente se distanció. “Lo conocía como lo conocía todo el mundo en Palm Beach”, dijo. “No creo haber hablado con él en 15 años. No era un admirador”.
Durante mucho tiempo, el caso Epstein ha sido el centro de atención de quienes se denominan como detectives de internet, teóricos de la conspiración y personas que intentan vincular los delitos de Epstein a políticos demócratas o republicanos.
Generó un intenso interés público porque los primeros cargos penales a los que se enfrentó Epstein se resolvieron con un inusual acuerdo de culpabilidad, que exigía poco castigo por lo que se describieron como años de abusos sexuales contra chicas de bachillerato a las que les pagaba por “masajes”.
En julio de 2019, Epstein volvió a ser detenido y fue acusado de delitos federales más graves. Se ahorcó en una celda de la cárcel al mes siguiente, mientras esperaba el juicio por esos cargos. Pero la gestión de su caso y su muerte han suscitado años de especulaciones sobre la posibilidad de que personas poderosas encubrieran sus conexiones con él, lo que ha hecho que se exija la publicación de todo el expediente del caso.
En febrero, funcionarios del gobierno de Trump, incluida la fiscal general Pam Bondi, hicieron pública lo que se denominó como la “Fase 1” de los archivos Epstein, que fueron recibidos con desprecio y burla cuando quedó claro que la mayor parte del material ya se había divulgado con anterioridad.
Desde entonces, Bondi y el director del FBI, Kash Patel, han reclutado a decenas de agentes y fiscales para que examinen y preparen otros archivos Epstein para su publicación, según personas familiarizadas con el trabajo que hablaron con la condición de mantener su anonimato para poder describir las operaciones internas de las fuerzas de seguridad. Aún no está claro cuándo se publicará la “Fase 2”.
Durante meses, los funcionarios federales asignados a esta tarea han luchado por saber cómo manejar responsablemente dicha información, especialmente cuando existe la posibilidad de que personas inocentes mencionadas en los documentos puedan sufrir daños importantes en su reputación cuando los archivos se publiquen finalmente.
Pero el clamor por los archivos, sobre todo por parte de personalidades influyentes de derechas en internet, ha sido implacable. A menudo exigen la publicación de una “lista de clientes”. Sin embargo, ese término tiene poca relación con los hechos conocidos del caso, en el que Epstein contrató en repetidas oportunidades a chicas para que trabajaran para él en sus casas, dándole “masajes” que él convertía rápidamente en actos sexuales.